{"id":224,"date":"2015-12-09T14:53:56","date_gmt":"2015-12-09T13:53:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/?p=224"},"modified":"2022-11-21T12:11:59","modified_gmt":"2022-11-21T11:11:59","slug":"decembre-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/","title":{"rendered":"Climat, l’\u00e9dito"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Chers Jumpiens, ch\u00e8res Jumpiennes,<\/strong><\/p>\n

Cet \u00e9dito est un peu sp\u00e9cial pour moi car c\u2019est le dernier que j\u2019\u00e9crirai en tant que r\u00e9dactrice en chef du Jump.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

En effet, je remettrai bient\u00f4t ma plume en cheffe \u00e0 l\u2019une ou l\u2019un d\u2019entre vous, qui se sentira d\u2019attaque pour apporter sa modeste, mais non moins importante, contribution \u00e0 la r\u00e9volution \u00e9colojiste.<\/p>\n

Je l\u2019ai encore r\u00e9p\u00e9t\u00e9 l\u2019autre jour\u00a0: si je suis arriv\u00e9e chez \u00e9colo j, c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9criture<\/strong>. Le fait de devenir r\u00e9dactrice en chef du magazine fut pour moi une occasion unique de m\u2019investir dans la vie associative et militante. Je dois avouer que les manifs et les calicots, ce n\u2019est pas vraiment ma tasse de th\u00e9\u2026 Mais gr\u00e2ce au Jump, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019apporter ma pierre \u00e0 l\u2019\u00e9difice\u00a0!<\/strong> Ce n\u2019est pas grand-chose me direz-vous, ce n\u2019est pas avec un magazine que l\u2019on change le monde. Oui c\u2019est vrai, mais si gr\u00e2ce \u00e0 ma participation, j\u2019ai pu conscientiser ou interpeler, ne fut-ce que quelques lecteurs(trices), je consid\u00e8re que ma mission a \u00e9t\u00e9 accomplie. Ne sommes-nous pas tous compl\u00e9mentaires\u00a0? J\u2019aime \u00e9crire, tu aimes manifester, ton voisin aime d\u00e9battre\u2026 Il y a tellement \u00e0 faire pour changer le monde, autant nous r\u00e9partir la t\u00e2che\u00a0!<\/strong><\/p>\n

Pour terminer ce mandat en beaut\u00e9, on m\u2019a demand\u00e9, \u00e0 moi et \u00e0 ma ch\u00e8re co\u00e9quipi\u00e8re graphiste Magali (que je remercie pour son travail et sa bonne humeur\u00a0!), de cr\u00e9er un Jump sur le climat<\/strong>. Quelle lourde responsabilit\u00e9\u00a0! C\u2019est une th\u00e9matique tr\u00e8s large, mais surtout, c\u2019est revenir \u00e0 l\u2019essentiel de notre combat. Juste apr\u00e8s l\u2019organisation de la COP21 \u00e0 Paris, c\u2019est l\u2019occasion r\u00eav\u00e9e de continuer le d\u00e9bat et de rappeler \u00e0 celles et ceux qui l\u2019auraient oubli\u00e9 que nous vivons dans un monde fragile et interd\u00e9pendant<\/strong>\u00a0: recyclage, consommation, migrations, in\u00e9galit\u00e9s, alimentation\u2026 Quel est le lien entre tous ces \u00e9l\u00e9ments\u00a0? Ils ont tous un rapport avec le climat, notre environnement et notre plan\u00e8te.<\/p>\n

Je vous souhaite une lecture fructueuse et de merveilleuses f\u00eates de fin d\u2019ann\u00e9e\u00a0! N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 utiliser les articles du Jump pour pimenter les discussions familiales du repas de No\u00ebl\u2026<\/p>\n

\u201cYou are not Atlas carrying the world on your shoulder. It is good to remember that the planet is carrying you.\u201d<\/em>– Vandana Shiva<\/p>\n

Traduction: \u00ab\u00a0Tu n\u2019es pas Atlas qui porte le monde sur tes \u00e9paules. C\u2019est bien de se rappeler que c\u2019est la plan\u00e8te qui te porte.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n

___<\/strong><\/p>\n

Pauline Marchand, r\u00e9dactrice en chef<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chers Jumpiens, ch\u00e8res Jumpiennes, Cet \u00e9dito est un peu sp\u00e9cial pour moi car c\u2019est le dernier que j\u2019\u00e9crirai en tant que r\u00e9dactrice en chef du Jump.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[130],"tags":[17],"acf":[],"yoast_head":"\nClimat, l'\u00e9dito - Jump<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Climat, l'\u00e9dito - Jump\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chers Jumpiens, ch\u00e8res Jumpiennes, Cet \u00e9dito est un peu sp\u00e9cial pour moi car c\u2019est le dernier que j\u2019\u00e9crirai en tant que r\u00e9dactrice en chef du Jump.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jump\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ecolojfederal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-09T13:53:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-21T11:11:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/PAULINE.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pauline Marchand\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ecoloj\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ecoloj\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pauline Marchand\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/\",\"name\":\"Climat, l'\u00e9dito - Jump\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-09T13:53:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-21T11:11:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/#\/schema\/person\/309f25188e1525e24e1561d24741e263\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Climat, l’\u00e9dito\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/\",\"name\":\"Jump\",\"description\":\"le magazine d'\u00e9colo j\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/#\/schema\/person\/309f25188e1525e24e1561d24741e263\",\"name\":\"Pauline Marchand\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa14a2b913db21d2beb7f260d2e47b87?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa14a2b913db21d2beb7f260d2e47b87?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pauline Marchand\"},\"url\":\"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/author\/paulinemarchand\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Climat, l'\u00e9dito - Jump","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Climat, l'\u00e9dito - Jump","og_description":"Chers Jumpiens, ch\u00e8res Jumpiennes, Cet \u00e9dito est un peu sp\u00e9cial pour moi car c\u2019est le dernier que j\u2019\u00e9crirai en tant que r\u00e9dactrice en chef du Jump.","og_url":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/","og_site_name":"Jump","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ecolojfederal","article_published_time":"2015-12-09T13:53:56+00:00","article_modified_time":"2022-11-21T11:11:59+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2015\/12\/PAULINE.jpg"}],"author":"Pauline Marchand","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ecoloj","twitter_site":"@ecoloj","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Pauline Marchand","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/","url":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/","name":"Climat, l'\u00e9dito - Jump","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/#website"},"datePublished":"2015-12-09T13:53:56+00:00","dateModified":"2022-11-21T11:11:59+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/#\/schema\/person\/309f25188e1525e24e1561d24741e263"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/decembre-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Climat, l’\u00e9dito"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/#website","url":"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/","name":"Jump","description":"le magazine d'\u00e9colo j","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/#\/schema\/person\/309f25188e1525e24e1561d24741e263","name":"Pauline Marchand","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa14a2b913db21d2beb7f260d2e47b87?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa14a2b913db21d2beb7f260d2e47b87?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pauline Marchand"},"url":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/author\/paulinemarchand\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5278,"href":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224\/revisions\/5278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecoloj.be\/goforclimatejustice\/jump\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}